Investition für Jesus, CH-3543 Emmenmatt
		BILANZ per 31.07.2002
AKTIVEN				PASSIVEN
1000	Kasse	5.15		2000	Kreditoren	0.00
1020	RB Zäziwil, Mitgliederprivatkonto	127.55
1025	RB Signau-Trub, Vereinskonto	205.40
1030	RB Signau-Trub, H+T Wüthrich	1093.77
1035	RB Signau-Trub, HELP Mongolia	3.00
1065	Debitor Verrechnungssteuer	11.90
TOTAL UMLAUFVERMOEGEN			1446.77	TOTAL FREMDKAPITAL			0.00
1100	Anteilschein RB Zäziwil	200.00		2900	Eigenkapital	562.90
TOTAL ANLAGEVERMOEGEN			200.00	TOTAL EIGENKAPITAL			562.90
GEWINN							1083.87
BILANZSUMME			1646.77				1646.77
		ERFOLGSRECHNUNG 01.08.2001- 31.07.2002
AUFWAENDE				ERTRAEGE
3000	Spenden EUROPA	1600.00		6000	Spendenerträge	8926.10
3100	Spenden ASIEN	3590.00		6400	Spendenerträge H+T Wüthrich	31136.47
3200	Spenden AMERIKA	3340.00		6500	Spendenerträge HELP	5891.00
3300	Spenden AFRIKA	430.00
3400	Spenden H+T Wüthrich	30037.70		6700	Zinserträge	21.00
3500	Spenden Help Mongolia	5883.00
4702	Bankspesen	10.00
TOTAL AUFWAENDE			44890.70	TOTAL ERTRAEGE			45974.57
GEWINN